開発に参加

このゲーム英語翻訳はユーザーの方たちの協力によってほぼ完了しました。

英語と日本語以外の言語にも対応できるかもしれないので、また翻訳未完時代の名残として
このゲームのシナリオファイルはとりあえず公開し続けます。
またもしも英文（または日本文）に誤字脱字を発見したら、そこを手動で修正することが可能です。
特別なソフトウェアやプログラミング知識は不要です。メモ帳があれば簡単に修正が可能です。
中にはネタバレを含みますので、ゲームをクリアしていない人はダウンロードをお勧めしません。
また、文章を正確に理解するには、ゲーム中どこでどのテキストが再生されたか一通り見ておく必要があります。